Teknisk Nyt Nr. 9 (2010) Page 2
INDHOLD
Automatik giver glade rejsende Lyt til maskinerne Ny intelligent produktionsterminal
Nr. 9, Juni 2010
side 4 side 8 side 12 side 14 side 20 side 24 side 26 side 32 side 38 side 39 side 39
rne Lyt til maskine
- 48. årgang
Automatisering af rapportrutiner Designpris til magnetventil Parallelskydeventiler
e r glade rejsend Automatik give ventil Designpris til 0 ventiler At styre 1.50 t fra vejbanen regnvandet bor Pumper leder
total costs! Reduce your edge through A competitive mation. integrated auto
Styring af 1.500 ventiler Vandvejen ikke her
Perfection in
www.br-automation.com
Automation
Forsiden:
Maskiner og installationer har meget at fortælle. De ligger jo inde med betydningsfulde informationer. Desværre er de ikke udstyret med de store talegaver, hvilket giver kommunikationsproblemer mand og maskine imellem. Med telemetri er det muligt at give maskinerne de krævede færdigheder, så de evner at tale med både mennesker og andre maskiner. Og så er det bare at lytte på, hvad de har at fortælle. Med dette sidste nummer inden ferien, ønskes alle læsere og annoncører en rigtig dejlig og forhåbentlig solbeskinnet sommer. Foto: boesenfoto.dk
Aktuelt Virksomhedsnøglen Møder & Messer
Teknisk Nyt på internettet: Dit fagblad vil, to dage efter du har modtaget det med posten, også være tilgængelig i elektronisk form på www.techmedia.dk
Redaktion: Telefon 43 24 26 37 Fax 43 24 26 26 Helle Friemann Nielsen, ing., (ansvh.) hfn@techmedia.dk Bladsekretær: Pia Nielsen Telefon 43 24 26 72 Annoncer: Claus Flyckt Hansen ch@techmedia.dk Telefon 43 24 26 75 Fax 43 24 26 26 Annonceproduktion: Tonni Schrøder ts@techmedia.dk Telefon 43 24 26 88 Fax 43 24 26 26 Lay-out: Michael B. Boesen Produktion: TechMedia A/S Udkommer: 15 gange om året Tryk: KLS Grafisk Hus A/S Oplag: 10.131 stk. Online læsere: 907
Naverland 35 DK-2600 Glostrup Telefon 43 24 26 28 Telefax 43 24 26 26 Ledelse: Adm dir. Steen Dragø Andersen Direktør Peter Christensen Formål: Målgruppe: Konstruktions-, projekteringsog driftsingeniører og -teknikere i maskinog procesindustri. Målsætning: At informere målgruppen om den tekniske/teknologiske udvikling inden for automation, elteknik, hydraulik, pneumatik, laboratorieteknik, maskinteknik, miljøteknik og procesteknik.
Abonnement: Kasper Nielsen Telefon 43 24 26 91 kn@techmedia.dk Ring vedr. abonnement eller bestil direkte på shop.techmedia.dk under Fagblade
Eftertryk af bladets redaktionelle artikler er forbudt. Citater fra Teknisk Nyt skal ske med tydelig kildeangivelse. Enhver form for gengivelse af artikler, herunder illustrationer, forudsætter udgiverens skriftlige tilladelse. Redaktionen kan ikke påtage sig ansvaret for materiale, der indsendes uopfordret. ISSN 0040-232X
Trykt på miljøvenligt papir med vegetabilske miljøfarver.
Grønt kontor 2009-2010 og modtager af Albertslund Kommunes Grønne Initiativpris 2009.
UK: Huson European Media - Tel.: (+44) 1932-564999 - USA, New York: Huson International Media - Tel.: +1 212 268 3344 USA, California: Huson International Media - Tel.: +1 408 879 6666 - Germany: Huson International Media - Tel.: (+49) 89-9500-2778
2 2
teknisk nyt nr. 9 - 2010
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 1 : LÆS DIT BLAD PÅ INTERNETTET Nr. 9, Juni 2010 - Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 1 - content: LÆS DIT BLAD PÅ INTERNETTET Nr. 9, Juni 2010 -
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 2 : INDHOLD Automatik giver glade rejsende Lyt til maTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 2 - content: INDHOLD Automatik giver glade rejsende Lyt til ma
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 3 : Join the Automation Team We are an leading AUTOMATeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 3 - content: Join the Automation Team We are an leading AUTOMA
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 4 : Automatisering Automatik giver glade rejsende Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 4 - content: Automatisering Automatik giver glade rejsende
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 5 : Signalix trådløs telemetri kan bidrage til store bTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 5 - content: Signalix trådløs telemetri kan bidrage til store b
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 6 : Automatisering et elskab i et teknikrum et stykkeTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 6 - content: Automatisering et elskab i et teknikrum et stykke
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 7 : PERSPECTO HMI-paneler og -skærme Perfekt integrTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 7 - content: PERSPECTO HMI-paneler og -skærme Perfekt integr
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 8 : Automatisering Lyt til maskinerne Maskiner og Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 8 - content: Automatisering Lyt til maskinerne Maskiner og
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 9 : leverer totalløsninger · Produktionslinjer · MoTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 9 - content: leverer totalløsninger · Produktionslinjer · Mo
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 10 : Automatisering · Automatisk varsel ved kritiske tTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 10 - content: Automatisering · Automatisk varsel ved kritiske t
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 11 : RUSTFRI CENTRIFUGALPUMPER EXCENTERSNEKKEPUMPER Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 11 - content: RUSTFRI CENTRIFUGALPUMPER EXCENTERSNEKKEPUMPER
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 12 : Automatisering Ny intelligent produktionsterminTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 12 - content: Automatisering Ny intelligent produktionstermin
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 13 : Summit Electronics ny distributør af : DwyTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 13 - content: Summit Electronics ny distributør af : Dwy
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 14 : Automatisering Automatisering af rapport-rutineTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 14 - content: Automatisering Automatisering af rapport-rutine
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 15 : Pålidelige produkter ... ... giver krystalklareTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 15 - content: Pålidelige produkter ... ... giver krystalklare
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 16 : Automatisering Tjente sig ind på en dag BI sysTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 16 - content: Automatisering Tjente sig ind på en dag BI sys
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 17 : SMAL, SMART ... det seneste state-of-the-art I/O Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 17 - content: SMAL, SMART ... det seneste state-of-the-art I/O
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 18 : Automatisering Ny PLC-serie med stor fleksibiliTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 18 - content: Automatisering Ny PLC-serie med stor fleksibili
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 19 : MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Dit sikre valg Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 19 - content: MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Dit sikre valg
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 20 : Ventiler Designpris til magnetventil I foråretTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 20 - content: Ventiler Designpris til magnetventil I foråret
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 21 : Ventiler · Hurtigere cyklustider, da ventilerne kTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 21 - content: Ventiler · Hurtigere cyklustider, da ventilerne k
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 22 : Ventiler indsætte ventilen i applikationer helt oTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 22 - content: Ventiler indsætte ventilen i applikationer helt o
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 23 : Ventiler Ny størrelse aseptisk membranventil GTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 23 - content: Ventiler Ny størrelse aseptisk membranventil G
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 24 : Ventiler Parallelskydeventiler Skydeventiler aTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 24 - content: Ventiler Parallelskydeventiler Skydeventiler a
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 25 : Ventiler Nominally parallel seat faces Self aliTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 25 - content: Ventiler Nominally parallel seat faces Self ali
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 26 : Ventiler Styring af 1.500 ventiler Ved opførelTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 26 - content: Ventiler Styring af 1.500 ventiler Ved opførel
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 27 : Ventiler batch-system til afvikling af produktionTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 27 - content: Ventiler batch-system til afvikling af produktion
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 28 : Ventiler Ventiler sikrer rent drikkevand AdganTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 28 - content: Ventiler Ventiler sikrer rent drikkevand Adgan
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 29 : Pneumatik Magnetventiler Sensorer Proces-Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 29 - content: Pneumatik Magnetventiler Sensorer Proces-
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 30 : Ventiler Olie, vand eller luft - ny universalveTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 30 - content: Ventiler Olie, vand eller luft - ny universalve
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 31 : Ventiler Argentina tænder på danske ventiler LTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 31 - content: Ventiler Argentina tænder på danske ventiler L
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 32 : Pumper Vandvejen - ikke her Når regnen siler nTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 32 - content: Pumper Vandvejen - ikke her Når regnen siler n
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 33 : Pumper Pumpestyringen Men det er pumpestyringeTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 33 - content: Pumper Pumpestyringen Men det er pumpestyringe
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 34 : Pumper Controls, der var foreskrevet i udbudsmateTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 34 - content: Pumper Controls, der var foreskrevet i udbudsmate
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 35 : Pumper Membranpumpe Pumpegruppen A/S introduceTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 35 - content: Pumper Membranpumpe Pumpegruppen A/S introduce
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 36 : Pumper Gør op med serviceudgifterne til vakuumpTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 36 - content: Pumper Gør op med serviceudgifterne til vakuump
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 37 : Nyt spændende program er ved at være på trapperne.Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 37 - content: Nyt spændende program er ved at være på trapperne.
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 38 : Aktuelt Nyudnævnt som forhandler i Danmark FlaTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 38 - content: Aktuelt Nyudnævnt som forhandler i Danmark Fla
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 39 : Virksomhedsnøgle Møder & Messer VirksomhedsnTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 39 - content: Virksomhedsnøgle Møder & Messer Virksomhedsn
Teknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 40 : TNY ID-nr. 42065 Magasinpost UMM NYHED - Mono pTeknisk Nyt - Nr. 9 (2010) - Page: 40 - content: TNY ID-nr. 42065 Magasinpost UMM NYHED - Mono p