In-Pak Nr. 2 (2009) Page 6
Sikkerhed for alle?
Emballager skal sælge det ved enhver. Men emballage skal også give sikkerhed. Der skal være sikkerhed for, at produkterne ikke bliver fordærvet, er ubrugte, er originale og sikkerhed for, at vi vælger det rigtige. Netop det sidste er ikke et problem ret mange af os støder på i det daglige. Selvom emballagerne med hovedpinepiller og afføringsmidler er ens, så vælger vi med usvigelig sikkerhed det rigtige for vi kan jo bare læse på emballagen. Men den mulighed er det ikke alle, som har. Blinde og svagtseende har gennem årene kæmpet en næsten daglig kamp med emballager, der er ens. Og det gælder ikke bare indenfor medicinalbranchen, men det er her, at konsekvenserne ved fejlindtagelse er de største. Derfor blev det også modtaget med kyshånd fra Dansk Blindesamfund, da EU vedtog, at fra oktober 2010 er det slut med medicinalemballage på forbrugerniveau uden såkaldt Brailleskrift. Det kaldes også for punktskrift. Omkostningerne forbundet med udviklingen af Braille-teknikken har været store samlet set tales der indenfor diverse brancher om millioner af kroner. Ved sådanne investeringer kan man altid diskutere, om man fik det optimale ud af de mange penge, eller om de kunne bruges bedre. I denne situation er det oplagt at kigge på nye tekniske muligheder, som elektronikken giver, frem for stadig at benytte et næsten 200 år gammelt system, som oven i købet ikke alle blinde/svagtseende kan læse til andet end husbehov. Selv Dansk Blindesamfund er inde på, at en elektronisk løsning havde sine store fordele for de virksomheder, som i dag bare må se Brailleskriften som en ekstra udgift, de kun kan hente et sted på produktprisen. Modargumentet er ligeså indlysende som spørgsmålet. Braille kan læses alle steder uden brug af noget som helst udstyr, og selv blinde, som i dag ikke kan føle sig frem til ret mange ord i Braille, kan uden tvivl godt lære så meget Braille, at de kan vælge rigtigt mellem hovedpinepillen eller afføringsmidlet. Alle elektroniske løsninger kræver en form for scanner eller strøm, og det indebærer en større eller mindre risiko for fejl. Til sidst kan man også stille det spørgsmål skal vi for enhver pris have sikkerhed for alle. Svaret afhænger sikkert af øjnene, der ser.
6
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 1 : In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 1 - content:
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 2 : Årligt transportbeskadiges gods, for mere end In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 2 - content: Årligt transportbeskadiges gods, for mere end
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 3 : 300 mio kr... www.minkpapir.dk Kilde: ForsikIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 3 - content: 300 mio kr... www.minkpapir.dk Kilde: Forsik
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 4 : 6 Inpak kommentar Skal vi for enhver pris have siIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 4 - content: 6 Inpak kommentar Skal vi for enhver pris have si
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 5 : www.minkpapir.dk Ant 5 im6 ® ha r en e vinkIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 5 - content: www.minkpapir.dk Ant 5 im6 ® ha r en e vink
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 6 : Sikkerhed for alle Emballager skal sælge detIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 6 - content: Sikkerhed for alle Emballager skal sælge det
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 7 : Imaje har i nært samarbejde med vore kunder, udvikIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 7 - content: Imaje har i nært samarbejde med vore kunder, udvik
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 8 : Oktober 2010 skal alle medicinalemballager til detIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 8 - content: Oktober 2010 skal alle medicinalemballager til det
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 9 : Braille-bølge 9 In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 9 - content: Braille-bølge 9
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 10 : Fabrikschef Gert H. Andersen forklarer maskinens fIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 10 - content: Fabrikschef Gert H. Andersen forklarer maskinens f
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 11 : " nemsigtige lakprikker ovenpå etiketten. MetodenIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 11 - content: " nemsigtige lakprikker ovenpå etiketten. Metoden
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 12 : Fabrikschef Gert H. Andersen (tv) og Kurt KjelleruIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 12 - content: Fabrikschef Gert H. Andersen (tv) og Kurt Kjelleru
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 13 : Napoleon står bag Braille Blindskriften med de smIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 13 - content: Napoleon står bag Braille Blindskriften med de sm
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 14 : Blinde skal bruge mange hjælpemidler for at navigeIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 14 - content: Blinde skal bruge mange hjælpemidler for at navige
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 15 : Stor nyhed der krymper mfund hinanden, og her In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 15 - content: Stor nyhed der krymper mfund hinanden, og her
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 16 : Zetes kontrolsystem hos italienske Campofrio har fIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 16 - content: Zetes kontrolsystem hos italienske Campofrio har f
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 17 : www.schurmarking.com Total leverandør af mærkniIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 17 - content: www.schurmarking.com Total leverandør af mærkni
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 18 : Schur Pack overtog licensrettighederne til EasydosIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 18 - content: Schur Pack overtog licensrettighederne til Easydos
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 19 : Læs dit fagblad online www.techmedia.dk Din proIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 19 - content: Læs dit fagblad online www.techmedia.dk Din pro
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 20 : För Sverig pac k tid nings nin g S es In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 20 - content: För Sverig pac k tid nings nin g S es
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 21 : Kæmpeguide: Etikettering - Mærkning - Datafangst
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 21 - content: Kæmpeguide: Etikettering - Mærkning - Datafangst
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 22 : Bent Nygaard Elektronik A/S Telefon: 75 79 04 00 TIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 22 - content: Bent Nygaard Elektronik A/S Telefon: 75 79 04 00 T
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 23 : Bunzl Distribution Danmark A/S Telefon: 77 40 33 0In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 23 - content: Bunzl Distribution Danmark A/S Telefon: 77 40 33 0
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 24 : Dansk Klæberulle Industri A/S Telefon: 86 28 42 22In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 24 - content: Dansk Klæberulle Industri A/S Telefon: 86 28 42 22
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 25 : vision Styring Diverse prægefolie EtikIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 25 - content: vision Styring Diverse prægefolie Etik
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 26 : IN-PAK Fischer Labelling Machines A/S ETIKETIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 26 - content: IN-PAK Fischer Labelling Machines A/S ETIKET
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 27 : Industrial Barcode Solutions A/S IDNet Danmark In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 27 - content: Industrial Barcode Solutions A/S IDNet Danmark
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 28 : Etiketter selvklæbende etiketter papiretiketter krIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 28 - content: Etiketter selvklæbende etiketter papiretiketter kr
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 29 : IN-PAK Lyngsoe Systems A/S Telefon: 96 98 09 80In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 29 - content: IN-PAK Lyngsoe Systems A/S Telefon: 96 98 09 80
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 30 : vision Styring Diverse prægefolie EtikIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 30 - content: vision Styring Diverse prægefolie Etik
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 31 : Randers Etiketfabrik ApS Telefon: 86 41 04 00 TeleIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 31 - content: Randers Etiketfabrik ApS Telefon: 86 41 04 00 Tele
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 32 : Symbol Technologies AS Telefon: 70 20 17 18 TelefaIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 32 - content: Symbol Technologies AS Telefon: 70 20 17 18 Telefa
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 33 : vil du være med på mærkningsguiden så udfyld skemaIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 33 - content: vil du være med på mærkningsguiden så udfyld skema
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 34 : Vi kender det allesammen. Noget er i stykker og skIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 34 - content: Vi kender det allesammen. Noget er i stykker og sk
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 35 : klæber " RITE-LOK produkterne er enkle at brIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 35 - content: klæber " RITE-LOK produkterne er enkle at br
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 36 : Falske lægemidl Både EU og Californien prøver at In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 36 - content: Falske lægemidl Både EU og Californien prøver at
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 37 : ler i kraftig vækst verdensomspændende sikkerhedsIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 37 - content: ler i kraftig vækst verdensomspændende sikkerheds
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 38 : · · · · (bl.a. forsegling eller serienummer)In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 38 - content: · · · · (bl.a. forsegling eller serienummer)
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 39 : Få mailbesked, når der er nyheder på dit fagområdeIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 39 - content: Få mailbesked, når der er nyheder på dit fagområde
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 40 : For første gang er der over en længere årrække dokIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 40 - content: For første gang er der over en længere årrække dok
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 41 : Linerfree kartonetikettering med HM Linerfree® SysIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 41 - content: Linerfree kartonetikettering med HM Linerfree® Sys
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 42 : Nyt øl er på vej fra et mikrobryggeri på KrenkerupIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 42 - content: Nyt øl er på vej fra et mikrobryggeri på Krenkerup
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 43 : Brother P-touch labels de eneste labels, hvor teIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 43 - content: Brother P-touch labels de eneste labels, hvor te
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 44 : WWW TOTALLEVERANDØR AF TRANSPORTEMBALLAGE - BEIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 44 - content: WWW TOTALLEVERANDØR AF TRANSPORTEMBALLAGE - BE
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 45 : LEVERANDØROVERSIGT Hvor køber jeg hvad AIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 45 - content: LEVERANDØROVERSIGT Hvor køber jeg hvad A
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 46 : LEVERANDØROVERSIGT Ny emballage til velkendt ost
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 46 - content: LEVERANDØROVERSIGT Ny emballage til velkendt ost
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 47 : LEVERANDØROVERSIGT G Glasemballage Grathwol AIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 47 - content: LEVERANDØROVERSIGT G Glasemballage Grathwol A
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 48 : LEVERANDØROVERSIGT Data fra 100 vægte Ishida er In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 48 - content: LEVERANDØROVERSIGT Data fra 100 vægte Ishida er
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 49 : LEVERANDØROVERSIGT Polstringsmaterialer S SelIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 49 - content: LEVERANDØROVERSIGT Polstringsmaterialer S Sel
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 50 : LEVERANDØROVERSIGT Salgsorganisationen styrket FIn-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 50 - content: LEVERANDØROVERSIGT Salgsorganisationen styrket F
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 51 : m e d i a i n f o r m a t i o n Nr. 3 4 5 6 7 8 9In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 51 - content: m e d i a i n f o r m a t i o n Nr. 3 4 5 6 7 8 9
In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 52 : Picture perfect inside and out Performa 2S In-Pak - Nr. 2 (2009) - Page: 52 - content: Picture perfect inside and out Performa 2S