test & måleudstyr
Tunge busser udfordrer oscilloskoperne
Et nyt "våbenkapløb" er i gang mellem producenterne af oscilloskoper. Senest har Yokogawa kastet sig ind i kampen med deres DLM2000-serie af kompakte benchtop-instrumenter med en meget høj ydelse.
mixed-signal oscilloskoper, DML2000-serien, lever i høj grad op til de ovenstående forventninger til den næste generation af generelle bencht op -i nstr u ment er. Formfaktoren for apparatet ten 50:50 eller 80:20 arealer af hæng ig t af udlæsningsbehov. Betjeningen er bevidst holdt så enkel som mulig med afsæt i de allesteds nærværende windows (lignende) menuer og en rett et mod komplekse mixed-signal busser understreges igennem triggerfunktionerne, der på papiret i hvert fald ser ud til at være meget lette at konfigurere. Trigger-opbygningen kan tage hensyn til en kombination af analoge og logiske input som edge-, enhanced- eller B-triggere. Der er også dedikerede triggerfunktioner til busformater som CAN, IIC, LIN, SPI og UART samt i øvrigt mulighed for at udføre simultan analyse på to forskellige busser, der arbejder ved forskellige hastigheder. ret matematik som FFTanalyse som en mulighed. Man kan endda brugerspecif icere de matematiske modeller. Dermed kan man eksempelvis udlæse sine d at a som lo d r et t e el ler vandrette jitter-histogrammer, X-Y plots eller den nævnte fast Fourier transformation. Hastigheden er i høj grad i fokus på DLM2000-serien uden at vi dog er oppe i vanv idsklassen. Med en båndbredde på 500MHz og samplingshastigheder på 2GS /s er oscilloskoperne ikke top-of-the-range, men det er hurtigt nok til de fleste formål inden for mixedsignal busser. Men i sin klasse er DLM2000'erne meget hurtige inden for ét område, nemlig opdatering. Instrumentet klarer op til 450.000 kurveformer i sekundet og det er rapt. Der er seks modeller i serien bestående af tre modeller med to kanaler og tre modeller med fire kanaler. De maksimale båndbredder er i de enkelte tilfælde 200, 350 og 500MHz. Mixed-signal funktionerne kan opnås i 4-kanals modellerne ved en konvertering af det fjerde analoge input til 8-bit logik, så apparatet fungerer som 3-kanals analogt skop med en 8-bit logik-MSO. Det er også en højopløst 12bit tilstand til rådighed. L og i k f u n k t ionen opn å s med en ny logikprobe, der har en 100k impedans ved 250MHz. Endelig er DLM2000-serien i stand til at fejlsøge på serielle busser gennem en række indbyggede serielle busanalysefunktioner. Ikke alene er apparatet i stand til at dekode og analysere protokollerne i real-time. Apparatet kan selvstændigt søge eller trigge på specifikke datapakker.
Af Rolf Sylvester-Hvid, London
Med jævne mellemrum tager fanden ved producenterne af oscilloskoper. Udviklingen inden for oscilloskopmarkedet har en tendens til at ske i trinvise ryk, hvor der kan være stille et års tid eller to eller tre hvorefter det ene skop efter det andet dukker op med imponerende spring fremad i ydelsen og i øvrigt med nogenlunde de samme faciliteter fra producent til producent. For nyligt er der sket et "popup" af en række nye, kompetente og i øvrigt prismæssigt meget rimelige oscilloskoper. Og det er ikke kun "de tre store" inden for segmentet (Agilent, LeCroy og Tektronix), der kæmper om markedet. Senest har også Yokogawa blandet sig i slagsmålet. Det er selvfølgelig rart med lidt frisk blod i
kampen om markedsandelene, men man fristes selvfølgelig til at spørge, om der virkelig er behov for denne næsten maniske produktudvikling. Men svaret må næsten selvfølgelig blive et "ja". Det er såmænd ikke oscilloskoperne, der skaber markedet, som markedet, der dikterer et behov for kompetent måleudstyr. Motoren for det seneste k va nt e spr i n g i nden for oscilloskoperne er de stadigt mere komplekse, serielle kommunikationsbusser, som efterhånden ligger og roder rundt mellem flere forskellige domæner. Analog eller digital det er ikke entydigt, hvilken form signalerne har, da de ofte kan være blandet ud over busstr u ktu ren. Og jo mere komplekse signaler på busserne bliver, desto mere vanskeligt bliver det også at opnå det fornødne overblik over samtlige sig naler i bussen, hvad der stiller tilsvarende større krav til overskueligheden og brugervenligheden i oscilloskoperne. Betjeningsvenlighed hænger så igen sammen med to væsentlige faktorer. Et intuitivt brugerinterface med en behersket "knappologi" og et stort, let aflæselig t d isplay med en tæt kobling mellem de enkelte grafer og de enkelte kanaler er et minimumskrav og oven i hatten skal instrumenter i dag have en høj grad af portabilitet. Det gælder både for de målte data som for apparatet selv, så en lille formfaktor er et vigtigt salgsargument over for de designere og teknikere, der skal bruge instrumentet.
Meget lange hukommelser
DLM2000-serien fra Yokogawa gør ikke meget væsen af sig, men det er en oscilloskopserie, der er oplagt til arbejde med mixed-signaler på komplekse serielle busstrukturer, godt hjulpet af lynhurtige updates 450.000 i sekundet en dyb memory på 125Mpoints og intelligent konfigurerbare trigger-funktioner.
Familie af mixedsignal oscilloskoper
Yokogawas nye serie af
er et portrætformat for nu at bruge et udtryk fra den grafiske verden og de fysiske ydermål betyder, at instrumentet fylder som et A4-papir på arbejdsbordet. Alligevel er der blevet plads til 8,4" XGA-display på apparatfronten. Displayet arbejder med split-screen muligheder, så visningen kan opdeles i en-
meget anvendelig jog-dial knap til hurtige gennemløb af måleserier. Sprogmulighederne er de europæiske hovedsprog, hvilket sædva n lig v is betyder, at v i skandinaver må nøjes med engelsk. Nå, men englænderne fik jo også sproget fra vikingerne, så det er vel ikke så galt endda. At DLM2000 -serien er
Et fællestræk for de enkelte familiemedlemmer i DLM2000-serien er nogle forrygende lange memories. Det er en tendens, som i sin tid blev søsat af LeCroy, men som i høj grad har vundet gehør hos Yokogawa også. Vi taler i det aktuelle tilfælde om hukommelser på op til 125Mpoints, hvad der eksempelvis betyder, at man kan lagre 10kHz signaler i op til 5.000 sekunder. Selv ved samplingsfrekvenser så høje som 1,25GS/s vil det være muligt at lagre 0,1 sekund. De lange hukommelser har selvfølgelig den hæmsko, at det kan være pokkers svært at finde en bestemt event i så dyb en hukommelse, men Yokogawa har endnu engang tænkt i brugervenlighed, så man ved apparatets indbyggede udvidede search-funktioner ret let kan lede efter data i selv meget lange memoryforløb. Dataopsamlingshukommelsen ka n lag re op til 20.000 kurveformer, og enhver af disse kurveformer kan udlæses på displayet med efterfølgende cursormålinger eller mere avance-
Fleksibel SoC-løsning til touch-skærme
Baseret på sin programmerbar system-on-chip (PSoC) arkitektur har californiske Cypress Semiconductor introduceret en ny fleksibel løsning til berøringsfølsomme skærme. Denne TrueTouch løsning kan på samme tid operere med op til 10 indgange fra alle områder på en computerskærm. Multi-touch egenskaben af flere punkter samtidigt giver designerne mulighed for at udvikle nye brugermodeller til mobile håndsæt, portable mediaspillere, GPS-systemer etc. For eksempel vil man kunne indtaste flere lokationer på GPS'en og lave flere justeringer på lyd og billede i multimediaenheder. Foruden multi-touch egenskaben inkluderer TrueTouch familien også enheder med traditionelle touchscreen funktioner, og de understøtter berøringsfølsomme skærme baseret på kapacitiv teknik. www.cypress.com.
Power management IC til håndportable enheder
Californiske Linear Technology har udvidet sin familie af power management IC'er til håndportabel forbrugerelektronik med den nye LTC3576 enhed. Det er en tovejs switching IC med overspændingsbeskyttelse på op til 66 V på indgangene og USB såkaldt on-the-go funktionalitet. Enheden indeholder en selvstændig batterilader, tre synkrone buck regulatorer, en ideal diode, I2C kontrol samt en LDO, alt sammen integreret i en 4x6 mm QFN-pakning med lav profil. Den USB-kompatible switching regulator har programmerbare strømgrænser på indgangene på 100 mA og 500 mA samt en 1 A grænse på netadapterindgangen. Enheden kan hurtiglade ved at konvertere næsten al den 2,5 W effekt, der er til rådighed på USB-porten, til ladestrøm, og levere op til 700 mA fra en 500 mA-begrænset USB-forsyning og op til 1,5 A fra en netadapter. Regulatoren kan også tage effekt fra batteriet og generere 5 V og levere op til 500 mA til portable USB applikationer uden brug af ekstra komponenter. De tre synkrone buck regulatorer kan arbejde med 100 procent duty cycle og levere udgangsstrømme på 1 A/400 mA/400 mA og justerbare udgangsspændinger på ned til 0,8 V. Enhederne har virkningsgrad på op til 94 procent og opererer med skiftefrekvens på 2,25 MHz, så der kan bruges små eksterne kondensatorer og spoler. www.linear.com.
Termisk silikone med god varmeledning
Chomerics Europe, der er et Parker Hannifin firma, har lanceret en ny type termisk fedt til at lede varmen mellem elektroniske komponenter og deres heatsink. Det nye T670 produkt er et silikonebaseret materiale med stor varmeledningsevne på 3 W/m-k. Det termiske fedt kan screenprintes eller dispenseres på komp o n e nt e r ne, og kræver ikke nogen særlig kompressionskraft for at opnå god vedhæftning på overfladen. P roduktet er velegnet til at udjævne de tolerancer og ujævnheder, der kan forekomme mellem en komponent og en heatsink, ligesom materialet er velegnet til reparationsarbejde. Det kræver ingen hærdning og kan operere i temperaturområdet fra -50 til 200ºC. Produktet fås i enten tre kubikcentimeter sprøjter eller 3790 kubikcentimeter spande, og lagerlevetiden er 24 måneder. www.parker.com/chomerics.
aktuel elektronik nr. 2 · 28. januar 2009